国际剧协总干事托比亚斯：20岁读“红楼”，今在廊坊入“梦”
我要评论廊坊3月29日电 题：国际剧协总干事托比亚斯：20岁读“红楼”，红楼今在廊坊入“梦”
作者 曾玥 高凯
“我在20岁的国际时候阅读了德语版《红楼梦》，如今我见证了它如何再现，剧协热血江湖挂这真的总干很棒。”走出位于河北廊坊的事托斯岁“只有红楼梦·戏剧幻城”，国际戏剧协会总干事、比亚瑞士籍诗人托比亚斯·比昂科尼(Tobias Biancone)28日在接受记者采访时仍意犹未尽。读今
3月27日至29日，廊坊世界戏剧日庆典活动在梦廊坊国际戏剧公园举办。入梦作为其核心组成部分，红楼“只有红楼梦·戏剧幻城”依托《红楼梦》的国际背景、文本和内涵，剧协以东方建筑艺术和美学创作手法，总干结合全新情景装置与舞台沉浸技术，事托斯岁向观众呈现《红楼梦》的比亚热血江湖挂古典与现代叙事。
“这对我来说，是从未见过、完全‘独一无二’的体验。”去年11月首次踏足此地参观考察时，托比亚斯便以“神奇的艺术创造”形容之。他说，走在这里，就走进了一个《红楼梦》读者的世界，自己也成为这些戏剧的一部分，有一种“梦想成真”的感觉。
此番重访，托比亚斯再度感慨，传统文化和戏剧创新的奇妙碰撞带来了耳目一新的艺术氛围与文化魅力，“中国有如此丰富的文化。”
3月27日，国际戏剧协会总干事、瑞士籍诗人托比亚斯·比昂科尼在2024年世界戏剧日庆典活动上发言。(主办方供图)2015年，国际剧协总办事处由法国巴黎迁至中国上海，托比亚斯随之来华工作、生活。近年来，他活跃在中国举办的多项戏剧活动上，关注世界各国在戏剧创作、表演、理论研究等领域的交流互动，尤其是国际文化艺术与中国本土艺术的和谐交融。
置身廊坊，托比亚斯强调，在追逐潮流的当下，戏剧艺术发展更应重视民族文化根脉的价值，吸收本土文化基因和优秀传统，关心戏剧表达之余也应关注世界各地的文化遗产，提升各国、各民族文化认同，在守住根脉、精华的前提下与世界文化艺术交流合作、探索创新。
在今年的世界戏剧日庆典上，来自世界各地的艺术家聚首廊坊，成为彼此的观众。在托比亚斯看来，艺术家和观众并无明显界限，戏剧凝聚起不同地域、身份、背景的爱好者，一同拥抱丰富多彩的文化。
“我们强调的是不同文化身份的融合，这不仅丰富了我们身边的世界，也使得舞台上的世界更加多元。”他说，“‘不同’并不妨碍我们进行良好的合作。人与人之间的沟通交流是我们生命的本质。”(完)
相关文章
图为航拍焰火晚会现场，巨大的绚丽焰火在夜空中绽放。刘力鑫 摄图为航拍焰火晚会现场，各式绚丽焰火在夜空中绽放。刘力鑫 摄图为航拍焰火晚会现场，各式绚丽焰火在夜空中绽放。刘力鑫 摄图为焰火晚会现场，各式绚2024-11-27
近日，武警重庆总队执勤第三支队结合任务实际，以实战为背景，将特战队员拉到陌生地域围绕捕歼战斗、特种战术、协同作战等课目展开训练，在实战环境下，锤炼打赢制胜的实战本领。图为特战队员快速向目标地集结。邹毅2024-11-27
被套的数藏玩家 亏了积蓄欠了债 一堆图片砸手里父母50万积蓄变电子垃圾31岁程序员送外卖还网贷最窘迫的时候，张晖把借款软件和信用卡都借了个遍，支付宝借呗16万的额度，他也全部用光了。真正压倒张晖的，还2024-11-27
被套的数藏玩家 亏了积蓄欠了债 一堆图片砸手里父母50万积蓄变电子垃圾31岁程序员送外卖还网贷最窘迫的时候，张晖把借款软件和信用卡都借了个遍，支付宝借呗16万的额度，他也全部用光了。真正压倒张晖的，还2024-11-27
3月30日电 据法新社报道，当地时间29日，泰国东部一处建设工地发生起重机翻倒事故，造成7人遇难，多人受伤。据报道，泰国警方信息表示，当天下午约4点，在泰国东部罗勇府一家制造金属烟囱的工厂建设期间，一2024-11-27
央视网消息：据眉山消防官微通报，3月28日18时30分，四川眉山消防救援支队接警，位于东坡区尚义镇刘庙路一油罐车起火。接警后，眉山市消防救援支队指挥中心迅速展开处置。目前，现场火情已被扑灭。此次火情造2024-11-27
最新评论